Еще немного о разнице восприятия и силу терапии. Муж мне сказал: "А может нахрен тебе этот огород не нужен? Может плюнуть на него и купить, все, что там растет?"
Я расценила это, как обесценивание моего труда, как непонимание того, что мне нравится, как наплевательское отношение к тому, что я делаю. Обиделась.
На следующий день свежим взглядом посмотрела на контекст разговора и подумала, что это была забота. Вот такая вот заботливая забота с его стороны. Мы разговаривали про депрессию, про нежелание вставать по утрам, про отсутсвие вкуса к жизни. И он решил, что огород для меня бремя, которое я тащу плюсом к своему неустойчивому состоянию. Предложение бросить все к чертям в переводе звучало: "Я понимаю, как тебе тяжело, давай ты будешь больше отдыхать. В задницу огород, пусть зарастает, не утруждайся, я все куплю".
Пошла к мужу, спросила о своих догадках. Да, он именно это и имел в виду. Хотел, чтобы я больше отдыхала. Ох уж этот сбой в коммуникации... Но велика сила терапии!
Задумалась, сколько на самом деле вот таких посылов заботы я отвергла. Мало того, еще и наорала, обвинила в непонимании, в желании меня обесценить...
Вопрос из разряда попсовых, но что за тим может таким образом проявлять заботу?