Господи, когда же уже закончится этот безумный ноябрь?!.